MUCHAS CARAS.

Un objetivo común.

Consejo de Administración

Nuestro Consejo de Administración está formado por tres miembros. Gestiona la fundación, toma decisiones, coordina las actividades y representa nuestra causa en público.

Comité Directivo

El Patronato es el consejo de supervisión de nuestra fundación. Actualmente está compuesto por miembros honoríficos. El Consejo de Administración asesora a la Junta Ejecutiva en cuestiones técnicas, participa en decisiones importantes y releva a la Junta Ejecutiva.
Angelika Guth
Consejo de Administración

Angelika Guth

Profesor, director de seminarios para profesores de formación estatal en la asignatura de religión católica de la archidiócesis de Múnich y músico de iglesia

Friedemann Büttel
Vicepresidente

Friedemann Büttel

Pastor protestante, actualmente enseña en una escuela de gramática

"Estoy involucrado en el patronato de casayohana porque vi 2014 y 2017 con mis propios ojos,

  1. Cómo el apoyo es literalmente necesario para la gente del altiplano,
  2. .

  3. De qué manera tan grande, apasionada, cariñosa y de inspiración cristiana se invierte allí Sabine Vogel,
  4. .

  5. qué rápido, concreto y sostenible es el trabajo que ocurre en casayohana sobre el terreno, y
  6. Porque está en consonancia con mi visión de la misión de la Iglesia de dar voz a los que nadie escucha"
  7. .

Heinrich Finger
Consejo de Administración

Heinrich Finger

Jefe de la Ayuda Misionera Alemana Unida VDM (jubilado)

Marco König
Consejo de Administración

Marco König

Consejero de gobierno en la jefatura de policía de la Alta Franconia & miembro y, entre otras cosas, comisario de misión de la Christus-Gemeinde Creußen

.

Considero un regalo haber nacido en Alemania y vivir aquí".
Bine Vogel se animó y dejó este "nido" con todas sus ventajas y seguridades. Un corazón que late por los niños y mujeres discapacitados y desfavorecidos de Perú. Y con el corazón y el alma lucha por mejorar la situación de vida de estas personas. casayohana es un asunto del corazón y el mejor testimonio de la fe vivida en la práctica. Y mi vida ha cambiado por la relación con el proyecto, las muchas personas que están involucradas aquí y lo apoyan, y no menos por la ayuda que llega a la gente. Esto se refleja en muchos informes y en el brillo de los ojos de los niños. ¡GRACIAS A DIOS!
Así que es un deseo de mi corazón y un honor apoyar el proyecto, a Bine y, en última instancia, al pueblo.

Ulrich Kauffmann
Presidente

Ulrich Kauffmann

Ingeniero Mecánico "Producción y Logística Asia" en la División de Vehículos Comerciales de Continental Automotive

Mi hermana tiene un hijo gravemente discapacitado y ahí veo lo mucho que se hace por ella en Alemania. En comparación, casayohana proporciona mucha ayuda a los niños discapacitados y a sus familias en Perú con pocos medios. Ya tuve un niño apadrinado en Kinderwerk Lima, por lo que trabajar con la fundación casayohana es la continuación de mi compromiso en Perú.

Voluntarios

Además de la Junta Directiva y el Patronato, numerosos voluntarios participan en las distintas áreas de trabajo de la Fundación casayohana.
Alina Fiene
Equipo de informática y medios de comunicación

Alina Fiene

Fotógrafo, videógrafo y diseñador de medios

Conocí la casayohana a través de la comunidad de mi iglesia. Nosotros, como congregación, hemos apoyado a Casayohana durante algún tiempo, y así fue como conocí a la encantadora Bine. Su trabajo como enfermera pediátrica con las madres y los niños me fascinó mucho, ya que yo misma soy enfermera pediátrica. Con mi trabajo en el equipo de medios de comunicación, ahora me gustaría apoyar también a casayohana desde Alemania.

Anita Vogel
Apoyo de los donantes

Anita Vogel

Entrenador y facilitador de procesos

E-Mail senden
Anne Radegast
Equipo de informática y medios de comunicación

Anne Radegast

Estudiante

A través de mi misión a corto plazo en casayohana, la gente de Perú se ha convertido en una pequeña familia para mí, y me encantaría seguir apoyándolos desde Alemania. La labor de casayohana es sencillamente increíble y es estupendo que haya alguien como la querida Bine para la gente, donde puedan acudir y seguir siendo ayudados. Porque sin ella, los niños y las mujeres seguirían viviendo su vida sin ningún apoyo. Por eso, si no puedo estar allí, quiero al menos ser una pequeña ayuda desde aquí ????

.

Annette Büttel
Relaciones públicas

Annette Büttel

Profesor de instituto, empleado en la tienda del mundo en Weißenburg

Me conmovió la calidez y la hospitalidad de la gente de Andahuaylas y sus alrededores, ¡a pesar de su extrema pobreza y necesidad! Bine Vogel está haciendo un trabajo increíble allí. Como hermana de Bine, me gustaría contribuir a que la casayohana se apoye y promueva de forma sostenible.

E-Mail senden
Benjamin Richter
Equipo de informática y medios de comunicación

Benjamin Richter

Diseñador de medios para imagen y sonido en Frankenfernsehen

Claudia Lensing
Pulse

Claudia Lensing

Empleado del Weißenburger Tagblatt

En mi opinión, Dios creó el mundo como un solo mundo, sin fronteras creadas por el hombre, sin diferencias, sin discriminación. Nací en Alemania, vivo en paz, libertad y autodeterminación. Desgraciadamente, esto no es algo natural para todas las personas de esta hermosa tierra. En mi opinión, todas las personas deberían tener derecho a la igualdad de oportunidades, a una vida buena, no violenta y autodeterminada. Sabine Vogel lucha exactamente por esto en una pequeña parte del mundo, en los Andes de Perú. Esta es mi motivación para apoyarla en esto y contribuir con mi parte al éxito del proyecto dentro de mis posibilidades.

E-Mail senden
Constanze Wesche
Programas de financiación/recaudación de fondos

Constanze Wesche

Teólogo

Me conmueve ver cómo Jesús trataba a las personas de aquella época que estaban al margen de la sociedad, que eran despreciadas y no contaban para nada. Incluso los niños en aquella época se consideraban poco importantes, molestos y sin importancia. No con Jesús. Los tomó en su regazo, los miró a los ojos y los abrazó. Les prestó toda su atención, los apreció e incluso los puso en el centro. Me alegra poder aportar mi tiempo, creatividad y experiencia en el extranjero a la labor de casayohana, para apoyar el trabajo de Bine y su equipo. Para que sobre el terreno, en Perú, los más débiles y pobres -sobre todo las mujeres y los niños- puedan ser ayudados de forma muy práctica y puedan sentir y experimentar el amor de Dios!

.

Fabian Lensing
Equipo de informática y medios de comunicación

Fabian Lensing

Informático

Hannah Piephans
Equipo de informática y medios de comunicación

Hannah Piephans

Estudiante de traducción e interpretación

Me conmueve mucho la labor de casayohana, que ayuda a las familias y los niños de Perú. La alegría y la gratitud de las personas que reciben nuevas perspectivas y esperanzas gracias a la labor de la fundación me llegan a la piel. Estoy muy contento de poder contribuir y ayudar sólo con mis conocimientos de idiomas.

Joachim Aschoff
Equipo de informática y medios de comunicación

Joachim Aschoff

Informador diplomado

Philipp Trenz
Equipo de informática y medios de comunicación

Philipp Trenz

Informático de medios, desarrollador de software

Con mi primera visita a casayohana en Perú en 2018, me llevé el país, la gente y su cultura al corazón y vi lo valioso que es el trabajo que Bine y su equipo hacen allí. Rápidamente tuve claro que podía y quería apoyarlos. Desde entonces, he viajado de nuevo a Perú todos los años, ofreciéndome como voluntaria para ocuparme de la planificación e implementación de cuestiones informáticas como Internet, WLAN y webcam. Desde mayo de 2020, también apoyo al equipo de relaciones públicas en el mantenimiento de la página web.

Sebastian Biller
Equipo de informática y medios de comunicación

Sebastian Biller

Diseñador de medios, experto en UX y usabilidad

Sophia Belzner
Oficial de proyectos

Sophia Belzner

Estudiante

A través de una asignación a corto plazo de 6 meses, tuve la oportunidad de conocer la casayohana in situ. Pude ver cómo el brillante trabajo de casayohana marca la diferencia en la vida de la población local, cómo las familias recuperan la esperanza y pude ver la gratitud de estas personas en sus ojos. Llevo tan en el corazón a casayohana, a Bine, al personal peruano, a las familias y a los niños, que estoy muy contento de apoyar también desde Alemania esta valiosa labor.

Empleados en Perú

Nuestro equipo a tiempo completo en Perú está formado por personal de varios grupos profesionales de Alemania y Perú.
Sabine Vogel
Gestión casayohana, Perú

Sabine Vogel

Enfermería pediátrica, cuidados intensivos, asesoramiento sobre lactancia materna, tutoría, mediación, asesoramiento sobre traumas

Bine está en Perú desde 2010. Desde el año 2013, ha montado y gestionado la casayohana Andahuaylas, Apurimac, Perú. Desde entonces, también es miembro de la junta directiva de nuestra asociación peruana de apoyo.

Megumy Vasquez Atapaucar
Dirección adjunta de proyectos

Megumy Vasquez Atapaucar

Megumy se unió a nuestro equipo en Andahuaylas en noviembre de 2017. ¡Una empleada incansable, muy comprometida, con sensibilidad y un súper don para las madres y los niños!

Yoselin Torres Castillo
Administration, Buchhaltung 2018

Yoselin Torres Castillo

Yoselin dirige nuestro equipo de administración y contabilidad. Estamos muy contentos por ello.

Martha Atapaucar
Nachhilfe, Lernförderung & Übersetzung seit 2017

Martha Atapaucar

Martha aprende con mucha paciencia y amor con nuestros hijos. Dondequiera que esté, contagia el buen humor.

Nelli Klassen
Klinische Linguistin seit 2021

Nelli Klassen

Estamos muy contentos de que Nelli ya conozca nuestro trabajo de numerosos encargos a corto plazo y, por lo tanto, pueda empezar de inmediato.

Isabel Altamirano Ccenhua
Hauswirtschaft, Übersetzung seit 2013

Isabel Altamirano Ccenhua

En el proyecto desde la primera semana de 2013. ¡Ayuda desde el principio, donde y cuando sea necesario! Chabi y toda su familia ("los Chabis") forman parte de la casayohana.

Edith Loa Aroni
Projektentwicklung, Statistik, seit 2020

Edith Loa Aroni

Edith es una gran trabajadora en beneficio de nuestras familias. Gracias a su experiencia, su gran corazón y su compromiso, impulsa nuestro trabajo en muchos ámbitos diferentes. Ya sea en el proyecto de filtros de agua, en los invernaderos o en la educación de nuestros hijos o en el piso compartido de los estudiantes.

Noé Villegas Valesque
Hausmeister und Fahrer seit 2018

Noé Villegas Valesque

Nuestro hombre para todas las necesidades de artesanía en Casayohana y sus alrededores. También se encarga de nuestro proyecto de coche & Motocarga.

Carmen Llaque
Hauswirtschaft & Organisation seit 2020

Carmen Llaque

Carmen, junto con Martha y Chabi, se encarga de que el ambiente esté limpio y que nuestras tiendas estén siempre bien surtidas.
Hermana Isabella
Ehrenamtliche Mitarbeiterin seit 2015

Hermana Isabella

Trabajando desde hace años en el sector municipal en labores sociales en Andahuaylas y alrededores, cristiana de larga data, entusiasta amante de la gente, apoyando a casayohana desde el 2015. Isabella es miembro de la asociación peruana de apoyo desde el 2017.

.

Amrei Pognatz
Asesoramiento, coordinación en Lima

Amrei Pognatz

Amrei es presidente de nuestra asociación de apoyo desde 2019. También acompaña a "nuestros" niños a las citas médicas y terapias en Lima. También apoya a casayohana a título honorífico desde 2017.

Wilbert Yanahuaman Alarcon
Hausmeister seit 2021

Wilbert Yanahuaman Alarcon

Actualmente, Wilbert está trabajando en la casa y el jardín y también puede llevar a nuestro personal a los niños en mototaxi. También le gusta elaborar creativamente nuestros materiales de trabajo.

Maura Vargas
Hauswirtsschaft, Orga & Übrsetzung seit 2021

Maura Vargas

Maura apoya a nuestro equipo con mucho compromiso. Y estamos agradecidos de tener otro "quechuahablante" en nuestro equipo.

Celina Chavez
Ergotherapeutin seit 2021

Celina Chavez

¡Nuestra primera suiza en casayohana! Junto con Nelli, trabaja en el apoyo al desarrollo de nuestros niños.

Fiorella Enciso Altamirano
Lehrerin seit 2021

Fiorella Enciso Altamirano

Fiorella ha estado apoyando activamente a nuestro equipo como tutora desde mayo de 2021, ¡por lo que estamos muy agradecidos! Sus especialidades son las matemáticas y la paciencia.

Anabel Enciso Altamirano
Lehrerin seit 2021

Anabel Enciso Altamirano

¡Anabel también apoya a nuestro equipo como tutora desde julio de 2021! Enseña principalmente a los niños mayores y a los deportes. Estamos muy contentos con esto.

Rosalinda Marcas
Ehrenamtl. Mitarbeiterin in Übersetzung & Koordination in Chaccrampa seit 2016

Rosalinda Marcas

¡Rosa es una ayuda fiel en Chaccrampa! Recuerda a las familias sus citas, les explica cómo manejar la medicación y acompaña a nuestros niños en el lugar.

Cesar Mosqueira
Mitarbeiter auf Honorarbasis seit 2013

Cesar Mosqueira

César conduce y acompaña a los niños a las citas en los hospitales de Cusco y Abancay. También lleva a Bine y a su equipo a Cusco para hacer compras, etc.

David Villaorduña
Mitarbeiter auf Honorarbasis seit 2014

David Villaorduña

David apoya a Casayohana desde Lima. Se ocupa de las cuestiones logísticas y acoge a "nuestros recién llegados" a Perú.

Sonia Alarcon Fernandez
Lehrerin & Terminorganisation seit 2021

Sonia Alarcon Fernandez

Sonja es una profesora muy experimentada que completa nuestro equipo de tutores. Su segunda área de trabajo es la coordinación de las citas de nuestros niños & familias. Es un placer tenerla con nosotros.

Voluntarios de Perú

Nuestro trabajo no sería posible sin el apoyo activo de numerosos voluntarios de Perú.

Personal voluntario de corta duración

Recibimos regularmente el apoyo internacional activo de voluntarios que apoyan nuestro trabajo de proyecto en Perú con asignaciones a corto plazo de uno a doce meses.
Anne Melbers
Kurzzeitlerin 2021

Anne Melbers

Anna nos apoyará a partir de septiembre como trabajadora a corto plazo con los niños, en el área de órganos y en el hogar. ¡La esperamos con ansias!

Donna Arrayo
Krankenschwester seit 2020

Donna Arrayo

¡Un alma de mujer! Una enfermera con corazón y alma. Ya ha estado con nosotros varias veces junto a varios equipos de Curahuasi y ha medido, pesado, ...

Isolde und Richard Hanselmann
2018 & 2019

Isolde und Richard Hanselmann

Personal del Centro Misionero de Cashibo, en la selva central de Perú, desde hace mucho tiempo.

Colaboración en la construcción y organización.

Jakob Ott
Kurzzeiteinsatz 2019

Jakob Ott

Tareas cortas en la obra y en el proyecto; Jakob es nuestro hombre para todo, sujeta cables, cuelga techos, arrastra piedras, va de compras, construye muebles de terapia...

Jessica Zeller
2017

Jessica Zeller

Enfermera y enfermera pediátrica de guardia corta

.

Martin Baumgärtner
Kurzzeitler 2021

Martin Baumgärtner

Martin nos apoyará a partir de septiembre como trabajador a corto plazo con los niños y en la tecnología de la casa. ¡Lo esperamos con ansias!

Mathilda Rumpke
Kurzzeitlerin 2021

Mathilda Rumpke

Desde julio, Mathilda nos apoya como estudiante de corta duración. Está ayudando con el cuidado de los hermanos, asistiendo en el tratamiento y en el hogar. Es estupendo tenerla aquí.

Matthias Kügler
Matthias Kügler

Matthias Kügler

Mathi es el hombre para todos los casos: tecnología de seguridad, valla para perros, colocación de césped, cochera, tejado con goteras, ... ¡Siempre tiene una idea!

Maximilian Ferencak
Kurzzeiteinsatz 2019

Maximilian Ferencak

Asignación de corto plazo en la obra; Maxi ayuda donde sea necesario. Cuelga techos, instala cámaras, está presente durante la instalación de ventanas...

Nele Gathmann
2016 & 2018 & 2020

Nele Gathmann

Psicólogo en misión de corta duración. Nele acompaña a las madres en situaciones difíciles, trabaja con nuestros niños hiperactivos y muchos otros.

Nils Seidlitz
2020 Asignación a corto plazo

Nils Seidlitz

Nils se incorpora a nuestro equipo durante 6 meses en las áreas de: ¡Construcción, Orga y trabajar con nuestros niños! Nos hace mucha ilusión.

Paola Busch
Physiotherapeutin seit 2020

Paola Busch

Desde 2020, Pao viene en visitas cortas con diferentes terapeutas de Curahuasi para trabajar con nuestros niños y padres.

Rainer Keupp
2017 & 2018

Rainer Keupp

Pastor jubilado, nuestro esforzado zancadilleador para paredes interiores y exteriores, muebles y juguetes.

Saskia Schmitt
2015

Saskia Schmitt

Trabajador social y teólogo en misión de corta duración

.

Susi Rottler
Voluntariado 2019 & 2020 & 2021

Susi Rottler

Terapeuta ocupacional del hospital misionero de Curahuasi. Susi nos ayuda con mucho amor y compromiso aquí en el sitio y también en el hospital.

Uta Kügler
Enfermera 2020 y 2021

Uta Kügler

Uti nos ayuda en la documentación de los pacientes, mide y pesa todo lo que entra por nuestra puerta, ¡y cocina y hornea excelentemente!

heartuserscrossmenuchevron-downmenu-circle
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram