Bine ist wieder da!✈️?

 Wir freuen uns, dass Bine nach einem halben Jahr, wirklich gutem Reisedienst in Deutschland, nun wieder heil und gesund in Peru angekommen ist. Das haben wir gestern Abend erstmal ausgiebig gefeiert! Nun kann alles wieder in gewohnten Bahnen laufen! Wir danken allen Schulen, Gemeinden und Firmen in Deutschland, die uns so herzlich aufgenommen haben und wir sind dankbar, dass der Bau des zweiten Gebäudes nun in die Endrunde starten kann!! ???

¡Bine ha vuelto! ✈️?

Después de medio año de servicio de viaje en Alemania, Bine llegó de nuevo a Perú, donde fue recibida cariñosamente. Ahora todo puede volver a su curso habitual 🙂 ¡Queremos agradecer a todas las escuelas, comunidades y empresas de Alemania que nos han recibido tan cordial y estamos contentos de que la construcción del segundo edificio pueda empezar ahora de nuevo en la ronda final!???

X