Estimados colaboradores, donantes, amigos y simpatizantes de casayohana,

Muchas gracias por su incansable apoyo en las últimas semanas, meses y años por nuestro objetivo: dar nueva esperanza a los niños discapacitados, las madres y sus familias en las tierras altas del Perú y apoyarles de forma sostenible a largo plazo. Para nosotros es muy conmovedor y una experiencia única que todos ustedes nos apoyan de manera tan creativa y generosa.

Al final del año, es una buena oportunidad para recordar lo que pasó este año con gratitud y al mismo tiempo para mirar hacia el futuro.

Dios ha movido mucho y ha pasado bastante – ¡eso es muy alentador!

El proyecto está haciendo grandes progresos. Teníamos visitas de varios grupos de Alemania en el proyecto quienes ayudaban activamente con el primer trabajo en el campus. Las dos primeras casas están en construcción. Hemos ganado nuevos padrinos para los niños. Con muchas donaciones el almacén de ropa se llenó una y otra vez. Festejamos la creación de la fundación casayohana en Alemania. Ya hemos recibido más de 200.000€ como donaciones y muchos de ustedes han donado. Hemos compartido, discutido y planificado varias ideas en el Consejo de Administración y en grupos de trabajo. Hemos ganado simpatizantes y tenemos una presencia en Internet que motiva personas a involucrarse. En todo esto, estamos muy agradecidos de que no había ni accidentes ni lesiones. En esto vemos la bondad de Dios, su misericordia y sus acciones. El es muy bueno con nosotros y bendice la tarea en la que nos ha puesto.

Mirar hacia el futuro es emocionante y desafiante.

La finalización de las dos primeras casas y la mudanza del proyecto está prevista para finales de mayo. Bine llegará a Alemania a principios de mayo para cultivar contactos, crear nuevos, dar conferencias e informar sobre el progreso del proyecto. Planificamos varias acciones para hacer el trabajo aún más conocido, para establecer redes y atraer nuevas personas que nos apoyan. Específicamente, se trata por ejemplo de eventos de caridad, puestos de información en conferencias así como contactos personales y presentación en empresas. Estamos considerando que más podemos hacer para ayudar a los niños, las madres y las familias de una manera sostenible a proveerse a sí mismos con el objetivo de tener una perspectiva para sus vidas. Gracias por seguir el camino con nosotros.

Todo esto no sería posible sin ustedes y su tiempo, regalos, ideas y dinero. Estamos increíblemente agradecidos por esto.

Es un gran honor y alegría para nosotros y nos llena de orgullo junto con ustedes llevar el amor de Dios a la gente y a las lugares donde más se necesita.

¡En una unión cordial, les deseamos una Navidad pacífica y bendita y un feliz y protegido Año Nuevo 2019!

Saludos
Bine, Annette, Matthias & Gert

 

 

X