*La situación sigue siendo crítica*

Esta semana lamentamos la muerta de un familiar de una de nuestros empleados. Fue violada y asesinada. De enero hasta noviembre en 2020, según datos oficiales, 2803 niños y jóvenes peruanos fueron víctimas de violencia sexual, de las cuales 981 chicas dieron luz a...
Los desafíos especiales requieren medidas especiales

Los desafíos especiales requieren medidas especiales

Desde hace 7 meses, a las familias de nuestros proyectos – y a unas 500 personas más – se les ha proporcionado ropa, mantas, comida y medicinas. Así se pueden amortiguar las peores consecuencias de la corona, a saber, la malnutrición, las enfermedades...
* LA CUARENTENA PASA A LA SIGUIENTE RONDA *

* LA CUARENTENA PASA A LA SIGUIENTE RONDA *

Después de varios anuncios -ya en la última semana- parece que ahora, al menos en nuestra provincia, habrá un bloqueo total con el cierre de todas las actividades. Ayer, el alcalde regional declaró este mismo cierre del 27 de julio al 30 de agosto. Nuestro hospital...
¡Se acabó la cuarentena!

¡Se acabó la cuarentena!

Gerade erreichte uns die Nachricht, dass die Quarantäne in Peru ab 1. Juli in weiten Teilen des Landes aufgehoben wird – auch bei uns! Darüber sind wir unglaublich froh, denn viele Peruaner können nun wieder für ihren Unterhalt arbeiten & es erleichtert...
X